Internet Explorer 11 is outdated. For improved security and optimized performance we highly recommend upgrading your browser. ChromeFirefoxEdge

Sign On登入登入

Small Business Financing

We’re here to help you realize your big dream
by starting small

Business Loans

Our lending solutions for small and medium sized businesses include :

  • Lines of Credit
    The revolving line of credit is a perfect solution to help you avoid paying interest on unused funds while meeting your short-term financing needs.
  • Term Loans
    The term loan covers your long-term financing needs, with flexible terms and competitive interest rates.

Commercial Real Estate (CRE)

Our CRE program can help you finance the purchase of a new facility or refinance existing commercial real estate properties, including offices, condominiums, apartment and mixed use properties.

Small Business Administration (SBA) Loans

CTBC Bank offers a variety of SBA Loans to meet your specific requirements.

As a proud SBA-designated Preferred Lender, CTBC Bank expedites the process of getting the funds you need as quickly as possible. We can offer longer loan amortizations, no balloon payments and loan amounts up to $5.5 million through the SBA 7(a) and 504 programs. Through the Preferred Lender Program (PLP), CTBC Bank has credit decision-making authority making financing fast and easy.

Loan Program

SBA 7(a) Loan ProgramSBA 504 Loan ProgramSBA Express Loan Program
Benefits
  • Government guarantees of up to 75% of loan amount
  • As a preferred lender, CTBC makes funding decisions quickly
  • Longer loan amortizations and no balloon payments
  • Up to 90% financing
  • Longer loan amortizations, fixed interest rates, and/or no balloon payments
  • A simple application process
  • Government guarantees of up to 50% of loan amount
  • As a designated SBA preferred lender, CTBC can make funding decisions quickly
  • Affordable monthly payments
Funds to be Used
  • Short-term working capital for seasonal financing, contract performance or export production
  • Long-term working capital for accounts payable or inventory purchase
  • Land or building purchases
  • Purchase of equipment, machinery, furniture, fixtures and supplies
  • Refinance of existing business debt or an existing business
  • Purchase of existing buildings
  • Purchase of land and land improvements
  • Construction of new facilities or modernizing and renovating of existing facilities
  • Purchase of machinery
  • Working capital
  • Managing your business
  • Inventory
  • Business expansion
  • Business acquisition
  • Equipment purchases
Loan Size
  • Maximum $5 Million
  • Up to 85% of loan amount is government guaranteed
  • Loan amounts of Up to $5 to $5.5 Million, depending on type of business
  • Up to $350,000
  • 50% of loan amount is government guaranteed
Interest Rate
  • Rates vary depending on the size and maturity of the loan
  • CTBC Bank loan: fixed and variable interest rate options
  • SBA loan: fixed interest rate
  • Rates vary depending on the size and maturity of the loan
Term
  • Up to 7 years for working capital
  • Up to 10 years for machinery and equipment
  • Up to 25 years for real estate
  • Loan maturities of 10 and 20 years are available
  • May be used for revolving lines of credit (up to a 7 year maturity) or for a term loan
Fees Fees are only charged on the guaranteed portion of the loan   Fees are only charged on the guaranteed portion of the loan
Eligibility

Your business must:

  • Be operating business organized for profit
  • Be located in the United States and engaged in, or proposed to do business in, the United States
  • Be small (as defined by SBA )
  • Borrower’s business must be operated "for profit" and fall within the size standards set by the BA
  • Tangible net worth of business must be less than $15 million, with an average net income of $5 million or less over the past two years
  • Real estate financed must by 51% owner occupied for existing and 60% for new construction
  • Be operating business organized for profit
  • Be located in the United States and engaged in, or proposed to do business in the United States
  • Be small (as defined by SBA )
  • Not be delinquent on any existing debt obligations to the U.S. government

* All loans subject to SBA guidelines and CTBC Bank credit approval.

Questions?

For more information on SBA Express Loan programs, please visit the SBA website or contact us at a nearby loan office.

中小企業服務

幫助您實現夢想

商業貸款

我們對中小型企業的貸款方案包括:

  • 信用額度
    循環信用額度,不僅有助您省下未使用的資金利息,還能滿足您對短期融資需求,是最完美的解決方案。
  • 定期貸款
    定期貸款提供期限彈性、具競爭性的利率,符合您對長期融資的需求。

商業不動產貸款

商業不動產方案幫助您貸款購買新增設施,或是以現有商業不動產資產(成屋)進行重新貸款,包括:辦公室、大廈、公寓或是混合用途不動產,絕對是您最理想的選擇。

SBA小型商業署相關貸款業務

中國信託銀行提供SBA小型商業署(Small Business Administration)相關貸款業務,
滿足您的特定需求。

中國信託銀行為SBA小型商業署授權可預先核批的貸款銀行,加速貸款作業,讓您能儘速取得資金。我們提供較長期的分期償還期限,並沒有期末償還大額本金;此外,透過SBA 7(a) 與 SBA 504貸款方案,最高貸款金額更可高達$550萬元。中國信託銀行為「預先核批貸款銀行」(Preferred Lender Program;PLP),擁有最終的信用授權及決定權,幫助您簡單快速獲得貸款。

 貸款方案SBA 7(a) 貸款方案SBA 504貸款方案SBA 速貸方案
優點
  • 最高百分之75貸款金額由政府擔保
  • 中國信託銀行為SBA小型商業署授權可預先核批的貸款銀行,可快速決定貸款與否
  • 分期償還期限較長,且沒有期末償還大額本金的壓力
  • 最高可達百分之90貸款
  • 分期償還期限較長、固定利息利率、沒有期末償還大額本金的壓力
  • 省下的現金可增加企業的現金流
  • 簡易申請程序
  • 最高百分之50貸款金額由政府擔保
  • 中國信託銀行為SBA小型商業署授權可預先核批的貸款銀行,可快速決定貸款與否
  • 您可以負擔的每月還款金額
貸款用途
  • 短期營運資金:季節性貸款、合約履行、出口生產
  • 長期營運資金,應付帳款的給付或購買存貨
  • 購買土地或是建築物
  • 購買設備、機械、傢俱、固定設備及消耗品
  • 重新貸款現有企業債務或是現有業務
  • 購買現有成屋
  • 購買土地與優化土地
  • 建造新設施,或是現代化及翻修現有設施
  • 購買機械設備
  • 營運資金
  • 管理您的業務
  • 庫存補充
  • 擴展業務
  • 業務收購
  • 設備採購
貸款額度
  • 最高貸款金額可達500萬元
  • 最高百分之85貸款金額由政府擔保
  • 依據業務類型,最高可達500萬至550萬元
  • 最高可達35萬元
  • 最高百分之50貸款金額由政府擔保
利率
  • 利率將依據貸款額度與到期日而定
  • 中國信託銀行貸款: 固定或浮動利率
  • SBA小型商業署貸款: 固定利率
  • 利率將依據貸款額度與到期日而定
貸款期限
  • 營運資金最長為7年
  • 購買機械與設備最長為10年
  • 不動產最長為25年
  • 可選擇10年及20年的貸款到期日
  • 用於循環信用額度(最高7年的到期日),或是可用於定期貸款
手續費 手續費依據貸款保證比例收取   手續費依據貸款保證比例收取
適用對象

您的業務必須:

  • 必須為營利目的
  • 並須為在美國地區業務,或美國地區運作業務為目的
  • 限小型企業 (請參考 SBA)
  • 企業必須為營利目的,並且適用美國聯邦中小企業管理局(SBA)的規模標準
  • 申請之前兩年期間,扣除聯邦所得稅之後有形資產淨值少於1500萬元,以及平均淨收入低於500萬元
  • 現有房地產貸款51%須為業主自用,新建築貸款為60%
  • 企業必須為營利目的
  • 並須為在美國地區業務,或美國地區運作業務為目的
  • 限小型企業 (請參考
    SBA)
  • 與美國政府沒有任何拖欠債權問題

* 所有貸款審核需依照小型商業署及中國信託銀行審批核准。

有什麼問題嗎?

關於 SBA 更多貸款方案詳細資訊,請參閱 
SBA 網站聯絡我們鄰近分行

中小企业服务

帮助您实现梦想

商业贷款

我们对中小型企业的贷款方案包括:

  • 信用额度
    循环信用额度,不仅有助您省下未使用的资金利息,还能满足您对短期融资需求,是最完美的解决方案。
  • 定期贷款
    定期贷款提供期限弹性、具竞争性的利率,符合您对长期融资的需求。

商业不动产贷款

商业不动产方案帮助您贷款购买新增设施,或是以现有商业不动产资产(成屋)进行重新贷款,包括:办公室、大厦、公寓或是混合用途不动产,绝对是您最理想的选择。

SBA小型商业署相关贷款业务

中国信托银行提供SBA小型商业署(Small Business Administration)相关贷款业务,满足您的特定需求。

中国信托银行为SBA小型商业署授权可预先核批的贷款银行,加速贷款作业,让您能尽速取得资金。 我们提供较长期的分期偿还期限,并没有期末偿还大额本金;此外,透过SBA 7(a) 与 SBA 504贷款方案,最高贷款金额更可高达$550万元。 中国信托银行为「预先核批贷款银行」(Preferred Lender Program; PLP),拥有最终的信用授权及决定权,帮助您简单快速获得贷款。

 贷款方案SBA 7(a)贷款方案SBA 504 贷款方案SBA速贷方案
优点
  • 最高百分之75贷款金额由政府担保
  • 中国信托银行为SBA小型商业署授权可预先核批的贷款银行,可快速决定贷款与否
  • 分期偿还期限较长,且没有期末偿还大额本金的压力
  • 最高可达百分之90贷款
  • 分期偿还期限较长、固定利息利率、没有期末偿还大额本金的压力
  • 省下的现金可增加企业的现金流
  • 简单的申请程序
  • 最高百分之50贷款金额由政府担保
  • 中国信托银行为SBA小型商业署授权可预先核批的贷款银行,可快速决定贷款与否
  • 您可以负担的每月还款金额
贷款用途
  • 短期营运资金:季节性贷款、合约履行、出口生产
  • 长期营运资金,应付账款的给付或购买存货
  • 购买土地或是建筑物
  • 购买设备、机械、家具、固定设备及消耗品
  • 重新贷款现有企业债务或是现有业务
  • 购买现有成屋
  • 购买土地与优化土地
  • 建造新设施,或是现代化及翻修现有设施
  • 购买机械设备
  • 营运资金
  • 管理您的业务
  • 库存补充
  • 扩展业务
  • 业务收购
  • 设备采购
贷款额度
  • 最高贷款金额可达500万元
  • 最高百分之85贷款金额由政府担保
  • 依据业务类型,最高可达500万至550万元
  • 最高可达35万元
  • 最高百分之50贷款金额由政府担保
利率
  • 利率将依据贷款额度与到期日而定
  • 中国信托银行贷款: 固定或浮动利率
  • SBA小型商业署贷款: 固定利率
  • 利率将依据贷款额度与到期日而定
贷款期限
  • 营运资金最长为7年
  • 购买机械与设备最长为10年
  • 不动产最长为25年
  • 可选择10年及20年的贷款到期日
  • 用于循环信用额度(最高7年的到期日),或是可用于定期贷款
手续费 手续费依据贷款保证比例收取   手续费依据贷款保证比例收取
适用对象

您的业​​务必须:

  • 必须为营利目的
  • 并须为在美国地区业务,或美国地区运营业务为目的
  • 限小型企业 (请参考 SBA)
  • 企业必须为营利目的,并且适用美国联邦中小企业管理局(SBA)的规模标准
  • 申请之前两年期间,扣除联邦所得税之后有形资产净值少于1500万元,以及平均净收入低于500万元
  • 现有房地产贷款51%须为业主自用,新建筑贷款为60%
  • 企业必须为营利目的
  • 并须为在美国地区业务,或美国地区运营业务为目的
  • 限小型企业 (请参考SBA)
  • 与美国政府没有任何拖欠债权问题

* 所有贷款审核需依照小型商业署及中国信托银行审批核准。

有什么问题吗?

关于 SBA 更多贷款方案详细信息,请参阅
SBA网站联系我们邻近分行。

Personalization Settings

Welcome

We would like to personalize your banking experience. Please enter your first name below.

This level of personalization will not lead to the sale of your name or leak your identity. The information you provide will only be stored on your computer and will not be transferred to any other source.

Please do not remind again

x

Expand toolbar

Back to Top